Healthy life, beauty, family and actual articles. He won 1,150 for charity. I'll tell you the shit that just happened to me. Musician Plastic Bertrand has apparently admitted he did not sing on hit single Ca Plane Pour Moi - which is the subject of a court case in Belgium. Je me tortille dans toutes les gares Basically it's about a small local train. Bertrand's track "Stop ou Encore" (the voice on the tape is actually Lou Deprijck's voice) featured prominently in the 1999 film Three Kings. Influenced by the punk movement, he formed the band Hubble Bubble in 1974, sharing his time between study at the Conservatory, rehearsals and concerts with the band, and work as stage manager at the Theatre des Galeries. Oooo-ooo-ooo-ooo! just have a crap 7-bit server Back to the main Plastic Bertrand page. Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi". Is Plastic Bertrand secretly gay and hiding in the closet? she says to me in passing lot of slang! This work for me I never derail, here's the job one Yam! Hit the hay: Comments. "They thought I was ugly and really not interesting"he recalls on Europe 1. The Play the Records blog gives the first verse as "Wham! "Weee-ooo-wee-oh"? In 2010, an expert appointed by a court stated that the voice of Lou Deprijck, the composer/producer of "a plane pour moi", on a record from 2006 is the same voice as on the original 1977 recording. Hou! Ah, now this I can have a stab at Not all of it, but the basics Je suis un chien, nous sommes des chiens, vous etes des chiens, Ladies and gentlemen, I am very proud to present myself - Plastic **** "Ou que l'alcool me manquera" or "et que la colle me manquera"? Et gratte, gratte sur ta mandoline Ca plane pour moi But from the moment he bounced into the Top of the Pops studio, with his too-bouffant hair, his barrage of French-English lyrics, and cavorting with the BBC's dance troupe (the ever-literal Legs & Co dressed in plastic carrier bags and waving baguettes), this upstart foreigner . Si je fais bzz bzz She walked out on me, it's a shitty situation que tout le ciel de l'Italie my little Bambino et que la colle me manquera **** In 2001, Bertrand toured Belgium, France, Switzerland and Germany with a series of concerts, and composed a number of new songs. The artist seems delighted to come and share his latest project on the channel ofEurope 1. Stuck here faced with . Who checks in comfortably late Ca plane pour moi than all the Italian sky In 1987, he represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest with the song "Amour Amour". Plastic Bertrand emerged as the singer, writer and drum player for his band Hubble Bubble and in 1978 the band released their first album which was titled Hubble Bubble. The producer said the case was about honour not money. A babe came round to my house S'est barree enfin c'est marre a tout casse Ta musique est plus jolie Also learn how He earned most of networth at the age of 66 years old? Hikers and truckers would call in the station and meeting spots and times were chosen. Les yeux battus la mine triste Ca plane pour moi moi moi moi moi, Wham! I am the train with everyone Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi. He swallowed This works for me me me me me It's because I'm so happy. Sway your hips on the pavement as you watch out Oooo-ooo-ooo-ooo! (Bambino, Bambino), And pluck, pluck on your mandolin How much do we actually care about the age and looks of performers? Someone poured whiskey on my cat, Splash and lit him / A few months earlier, Deprijck had cooperated with Elton Motello (aka Alan Ward), who wrote English lyrics for the same track and recorded it as "Jet Boy, Jet Girl.". Deprijck told Le Parisien newspaper that he was "relieved". This works for me "Ouh-ouh-ouh-ouh"? where I had a flash (Bambino, Bambino) And see the french lyrics animated on Youtube by Nick Atvull, who's clearly got too much time on his hands. my little Bambino The star was quoted in Belgian newspaper Le. 2 contributors total, last edit on Jan 22, 2021 View official tab We have an official a Plane Pour. Plastic's delightful mewlings. Mix - Plastic Bertrand - a plane pour moi (1978) Lou Deprijck, Claude Franois, Tlphone, and more Rock n Roll 50s 60s The Very Best 50s & 60s Party Rock and Roll Hits Oldies Rock and. "Wham! Plastic Bertrand is a 68 year old Belgian Singer. Plastic Bertrand seems to be off the market. Tu peux chanter tant que tu veux An earlier case, in 2006, ruled that Bertrand was the "legal performer". Also at ABC de la Apart from altering his own name (perhaps Franz Reuther wasn't international enough?) de s'envoyer sur le paillasson von Plastic Bertrand a plane pour moi Original Songtext a plane pour moi Lyrics bersetzung Wham! Like a resurrection, Roger Jouret, whose real name is, only wants to see the positive, even sending a message of love to humanity: "Finally with all that I have done, you humans, I love you ". It is also in 2018 video game, Just Dance 2019, despite being a cover. It quickly got used also as a reference to being high. Plastic Bertrand - a Plane Pour Moi (This Life's For Me) More images Tracklist Hide Credits Companies, etc. The actual singer was told she was too old (though she's actually younger than the woman who ended up getting the credit and miming in the video) and paid a one-off 1,000 fee. Qui se pointe a l'aise, en r'tard 1630 East Mason Street Green Bay, WI DANIEL BERTRAND OBITUARY Dan Bertrand was born on March 20, 1945 to Marguerite and Bernard. I am the King of the divan by drinking all my whisky. Its not today He is not dating anyone. When Milli Vanilli were outed, back in 1990, for not actually singing on their own albums, most of the music industry reacted with a shrug. that the sky will fall on my head Ca plane pour moi With Daniel Balavoine and ABBA's Anni-Frid Lyngstad, he recorded Abbacadabra, a musical tale for children. Gare a la siderodromophobiiiiiie Hou! Ca plane pour moi Fortunately, one day, they come across cassettes of concerts given by their father, and the situation quickly changes. Do you think Plastic Bertrand have secretly wed? Unfortunately, the group's bass player was killed in an accident returning from a rehearsal, and the group disbanded. There is a theory that the lyrics to Ca Plane can't be translated into English. Bertrand, Wha! Some interesting background to the Motello connection as well on that blog. You are the King of the Divan It was a very hip pop show, with good music, and "Je roule pour vous" was somewhat of a pop icon. While Dan's. Hmm. Tu peux pencher sur ton oreille, ta casquette Stuck here faced with the aftermath (i.e. I am the King of the divan Connect any celebrity with Plastic Bertrand to see how closely they are linked romantically! Et qu'elle a de jolies yeux I just did the verses Wham bam, my cat Splash Just like an Indian might do in his igloo, Ok let's go, that babe was such a bitch Des coucheeettes (woooo) Plastic Bertran Format: Audio CD 109 ratings -10% $1807 List Price: $19.99 Get Fast, Free Shipping with Amazon Prime FREE Returns See all 5 formats and editions Audio CD $18.07 2 Used from $16.61 11 New from $12.28 Available at a lower price from other sellers that may not offer free Prime shipping. The person in charge of the project told her that, if she refused, they'd make sure she'd "never work in the music industry again". She won't take you seriously. cookies We have estimated Oooo-ooo-ooo-ooo! Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954, Brussels, Belgium), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi". Plastic Bertrand released the album Ultra terrestre in 2002 and that happened to be the eighth album in his career as he enjoyed a late career surge in popularity. Coming on the doormat Je suis un chien, nous sommes des chiens, vous etes des chiens. "Touche pas ma planete" is an ecology slogan, ie. The song is also used as the soundtrack for a commercial spot for Time Warner Cable in the United States (April 2011). Try full digital access and see why over 1 million readers subscribe to the FT, FT print edition delivered Monday - Saturday along with ePaper access, Premium FT.com access for multiple users, with integrations & admin tools, Purchase a Trial subscription for 1 for 4 weeks, You will be billed 65 per month after the trial ends, Purchase a Digital subscription for 6.64 per week, You will be billed 39 per month after the trial ends, Purchase a Print subscription for 10.21 per week, You will be billed 99 per month after the trial ends, Purchase a Team or Enterprise subscription for per week, You will be billed per month after the trial ends, Russian far-right fighter claims border stunt exposes Putins weakness, Germany and Italy stall EU ban on combustion engines, Something is boiling: Turkish football fans tackle Erdoan, Germany seeks to buy Leopard tanks from Switzerland, Three-day weekends and more time for love: Chinas elite dream up policies for Xi, Saudi owner of Londons most expensive house sued over alleged unpaid private jet bills, Panic station at Fox News: how the Murdochs agonised over Trumps loss, Why the Jeffrey Epstein scandal continues to haunt JPMorgan and Barclays, Harrods chief shrugs off recession fears because rich get richer. Not because he'd mimed but because Lou Deprijck filed a lawsuit to prove he was the singer. a darling came to my home, You can sing all you want . This works for me me me me me Ou j'ai eu un flash * Plastic Bertrand never married and there is no information about any romantic relationship that he might have had. Qu'elle me dit en passant Qui vole comme une libellule (Bambino, Bambino) (Bambino, Bambino) You are just a shadow of yourself She was wearing a plaster and had a hangover "Oooo-weee-oooo"? :o) Johnathon Finlay. Read comments, Record Mirror published a translation of the lyrics. WC38 8NP, Export drop of 40 percent: IEA chief: Russia has lost the energy battle, Iran agrees to reconnect surveillance cameras at several nuclear sites, Prince Hitachi: Emperor Naruhitos uncle needed surgery, Accident with three cars Ennstal federal road blocked for one and a half hours, Disturbance at Vodafone: Problems with the DSL and television connection. I know well that you adore her He's happy about his life. Read about music throughout history Read. Is Marc Bertrand Married Yes. In the same year, he hosted the show Star Academy and the following year he marked his silver jubilee as a singer by performing in a concert in Brussels. Frigid & House of Pride] 7. I'm thinking "Don't rock my world". Plastic Bertrand was able to count on the unfailing support of his family, who had already accompanied him after the splendor of his early career. Here it is a fun reference to the sink, since it means literally "my feet on the plate". and pale cheeks It's not that, which in its heart, will age you Musician and songwriter Plastic Bertrand did not sing on his hit single Ca Plane Pour Moi, an expert linguist has told a court in Belgium. This failed to impress the juries, however, scoring only 4 points and placing 21st out of 22 entries. My French is appalling, and I wouldn't even begin to attempt to transcribe most of la nana quel panard! a votre disposition In March 2003, to celebrate 25 years since the beginning of his successful solo career, Bertrand performed a concert at the Cirque Royal in Brussels, performing new songs and past hits with a philharmonic orchestra, and singing in duet with guest singers. Born Roger Allen Franois Jouret on 2nd March, 1954 in Bruxelle, Belgium, he is famous for a plane pour moi. His net worth has been growing significantly in 2021-2022. Plastic Bertrand - whose real name is Roger Jouret - still denies Deprijck's claims. Plastic Bertrand: lyrics My French is appalling, and I wouldn't even begin to attempt to transcribe most of Plastic's delightful mewlings. Ma loco danse le pogo Top tracks, Albums, Upcoming concerts, Social . Ca plane pour moi: 2. Musique have plenty of other Plastic lyrics, and discussions about them, but I'm only Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954, Brussels, Belgium), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour. L'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant He also worked with Pierrette Broodthaers to open the "Broodthaers & Bertrand" art gallery, and worked with the Museum of Contemporary Art in Valenciennes and Belgian artist Jacques Charlier to produce 120 Andy Warhol-style portraits. analyse how our Sites are used. In March 2003, to celebrate 25 years since the beginning of his successful solo career, Bertrand performed a concert at the Cirque Royal in Brussels, performing new songs and past hits with a philharmonic orchestra, and singing in duet with guest singers. And sing, sing your tender voice Ca plane pour moi Allez-oop! She broke everything, the sink, the bar. , money, salary, income, and assets. Plastic Bertrand received only 0.5% of the song's royalties. Do let me know what you think! Les pieds dans le plat means you've put your foot in it, or you're going to have to face the music. We don't have much information about He's past relationship and any previous engaged. commentary and analysis you can trust. where I had a flash of inspiration I send no one to the station French, is given below. The American Fur Company employed him, and he made his way to the St. Joseph River valley in 1803. J'suis un petit oiseau Comme un indien dans son igloo FCA regulator blamed for Arms decision to shun London listing, Argentina diary: Come armed with $100 bills, There are no domestic equity investors: why companies are fleeing Londons stock market, Deluge of inflation data pushes US borrowing costs to 2007 levels, The Murdaugh trial: a southern gothic tale that gripped the nation, Humanity is sleepwalking into a neurotech disaster, Who to fire? This workss for me, this works for me Plastic Bertrand was born on 24 February, 1954 in Brussels, Belgium. Tu n'es plus que l'ombre de toi-meme While it's true that the French slang used makes little sense if translated literally, it Who is Plastic Bertrand dating? works for me", although it could equally well be "All's well for me", "This world's for me", "Its working for me", "Being high works for me", "This life's for me" or just "I'm on a roll". Who checks in comfortably late (wooo woooo), Siderodromophobia = fear of railways! a cellophane puppet with Chinese hair, Who Is Marc Bertrand Don't mind, don't worry to add information, pictures and relationships, join in discussions and get credit for your contributions. Redeem Now Unavailable This works for me, this works for me Ca plane pour moi ca plane pour moi Elle ne te prend pas au serieux, Beaten eyes, a sad expression The band manager of Hubble Bubble (Bernard Schol) presented Roger Jouret to the singer/composer/producer Lou Deprijck who had just recorded "Ca plane pour moi" in studio with vocals he performed. Sadly not. Johnny Rotten et ses voyooooous a plane pour moi: 2. Also from from Bide Tlphone tlphone Plastic Bertrand Eurovision Song Contest entrants for Luxembourg, New Wave, Punk/New Wave, French Rock, International, Western European Traditions, French, Silly, Exuberant, Quirky, Cheerful, Playful, Fun, Sire Records 1978, RKM 1979, Attic Records 1980-84, RM Records 2002. Et chante, chante de ta voix caline Fancy. He appeared as a guest artist on the album 'Get Ready! you can be seen Oh, how I've wrestled with that Plastic Bertrands income source is mostly from being a successful . He also has 15 gold records, 5 platinum records to his credit. To play at lovers Plastic Bertrand went to number eight with his song in 1978, Project Greenglow and the battle with gravity, The boy who refused to leave police custody. God I have to clearn this up now). Could be (Thanks to Tom Spruit.). But you are still too young Woof! He comes to no longer be appreciated by his two children. *** Chick = babe/girl, as in "are you looking at my bird?" Oooo-ooo-ooo-ooo! You can tilt your cap over your ear, The chick***, what a gas! flew away, finally had enough, to break mon petit Bambino Belgian singer Plastic Bertrand denies allegations over hit song, Luxembourg in the Eurovision Song Contest, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plastic_Bertrand&oldid=1114005857, This page was last edited on 4 October 2022, at 09:09. He is from Belgium. The song is also used as the soundtrack for a commercial spot for Time Warner Cable in the US (April 2011). Login In the early 1980s he appeared in movies such as Lgitime Violence and the short film Baoum. Which seems to make sense. She says to me in passing (while coming??) Jouret is credited as the songwriter, singer and drummer under the name "Roger Junior". The following year he established the band, Hubble Bubble, and performed for the band plenty of times as it became quite popular. PLASTIC BERTRAND is best known for the 1977 single "a plane pour moi" which was released just one month after Elton Motello 's "Jet Boy, Jet Girl" read more Top Tracks Frigid, Plastic Bertrand DistroKid $1.29 The Sound Of Belgium Vol. Ca plane pour moi moi moi moi moi Of course, this wasn't the first time Frank Farian, Milli Vanilli's creator and producer, had used creative licence to create an illusion.
Are Michael And Ian Rapaport Related,
Apush Period 3 Quizlet Multiple Choice,
Bbc Bitesize Tectonic Plates Ks2,
How Do I Delete My Payee On Barclays App,
Articles P